Do I need my website in more than one language?
The short answer
If your customers search in more than one language, yes. People search in the language they think in, and a page in that language is far more likely to appear and to be trusted. One language done well beats three done badly.
When it is worth it
- You sell in a two-language market, such as Arabic and English in Egypt
- You export or work with foreign partners
- Visitors from abroad are a real share of your customers
Doing it properly
- Each language gets its own pages with their own addresses
- A real translation by someone who knows your trade
- Arabic needs a proper right-to-left layout, not a flipped copy
- A language switch that visitors can see
What we have built
Sites in English, Russian, Belarusian, Arabic and Chinese, including three-language sites for a logistics company and a textile manufacturer.
Common questions
Is automatic translation enough?
For a first look, maybe. For selling, no. Mistakes cost trust, and search engines work best with real pages in each language.
Which language should be the main one?
The one most of your customers use. The others sit beside it, each with its own pages.
Will Google show the right language to the right person?
That is what the setup is for. Each version is marked so search engines can match it to the searcher.
Sources
Next project
Your site could be next on screen.
See your prices, pick a package, and send us a request.